转贴目的：老人来美国探亲，钓鱼是一件很好的娱乐休闲方式，总比孩子上班后就困在家里要好。不过子女们有义务告诉老人们美国这边有关钓鱼的严格法规，否则枉吃罚单。
旅美垂钓记
我出生在东南沿海一个古老的小镇。走出小镇的主要街道，河渠纵横，湖沼密布，因此儿时我便学会了钓鱼。不过长大后，由于种种原因，就再也没摸过鱼杆。
退休后，到美国探亲，钓鱼的机会终于来了。美国的钓鱼爱好者多达几千万。大多数人是享受垂钓的乐趣，而不是以吃鱼为目的。在美国，多数地方老人钓鱼是用不着买许可证的。
在公园的大湖第一次垂钓便小有收获，不到两个小时，就钓到二十多条太阳鱼，大小也差不多，二两左右。回家做成汤，味道非常鲜美，心中不胜喜悦。
初钓成功，但又有些不满足，难道这湖里就没有大鱼？第二次去钓，换了鱼饵，挖了几条蚯蚓。果然不出所料，大鱼上钩了。这次竟是鲈鱼，足足有三磅，费了好大的劲儿才把它拉上岸，激动的心情久久不能平静。但这个公园有规定，鲈鱼每人每天只能钓一条。再钓小鱼已经不过瘾了，收起渔杆就回家了。
有一次遇上一位同是从北京来芝加哥探亲的退休大夫也在钓鱼，他竟钓上一条二、三十斤重的大鲤鱼。这条鱼实在太大，只好向我求救，我赶紧扔下自己的钓杆跑过去帮忙。两个人费九牛二虎之力，连裤腿、鞋子都湿了，最后，是下了湖才把大鱼弄上岸。后来，我们每次都约好时间一起钓鱼，成了渔友。
去年春天在芝加哥，接到他的电话，说是他儿子的工作单位附近有一个大湖，鱼很多，他儿子上班时可带我们去。真是个喜出望外的好消息！一天，准备好渔具和鱼饵，早上六点半就出发了。那是一个细雨濛濛的早晨，正是钓鱼的绝好天气。车行一个小时，到达目的地。一个比北京昆明湖还大得多的野湖出现在眼前；找了个合适的钓点，打了几个窝，我们俩就分别下了饵，很快就有鱼上钩。
开始是体型较大的蓝鳃鱼，还有鲇鱼和一些不知名的鱼，后来是咬食凶猛的鲈鱼。不到两个小时，我们的鱼篓就快满了。正在兴头上，两个穿着雨衣的人走了过来。一看，是警察。警察很客气地请我的渔友出示钓鱼许可证，我听懂了，用洋泾浜英语回答说：“我们都是65岁以上的老人，没有许可证。”这一关总算过去了。
接着，他们要看我们钓的鱼，我们就把放在水里的鱼篓提上岸来让他们看。一位警察提起我那位渔友的鱼篓，将鱼全部倒在地上，发现有两条鲈鱼，就将其从鱼堆中捡了出来，拿出皮尺量了量，又从背包里掏出一个夹子，翻开其中的一页，指着其中的一条严肃地说：“你违规了，这两条鱼的长度不够，要罚款。”渔友从裤口袋掏出一包烟，抽出一支递了过去，但立即遭到有礼貌地谢绝。看来，美国警察并不认同这种“文化”。
另一位警察将我的鱼篓中的鱼也倒了出来，捡起仅有的一条鲈鱼，很认真地从嘴尖一直量到尾端，笑了笑说：“24厘米，也要罚款。”我问他：“多大的鱼不罚！”他说：“25厘米，你的只差1厘米。”我赶紧说：“我们不了解你们的有关规定，我们马上把这几条鱼放回湖里去。”警察说：“这也不行，这些鱼已经受了痛苦。”我苦笑了一下问：“要罚多少？”警察答道：“每条25美元。”他指着我的渔友说：“你要交50美元。”接着又对我说：“要交25美元。”
我看他们十分认真的样子，无奈地说：“我们可以接受罚款，但今天是来玩儿的，没带那么多钱。”警察将开好的罚单分别交给我们俩，并说：“那好，我们给你们各开一张罚单，你们回家后，可在一个月内到银行去交钱。如果不想交，还可以到任何一个法院去申诉。”接着，我们就将三条鲈鱼放回湖里去了。时近中午，渔友用手机给儿子打了个电话，接我们去他的工作单位吃午饭。谈起刚才发生的事情，他儿子赶紧做自我批评，责怪自己没向我们交代清楚这里的钓鱼规则。
回到家，女儿、女婿一边安慰我，一边说，他们明天就去银行交这25美元罚款。他们说，在美国，这种事是常有的，开车一不小心，罚单马上就来了。只要触犯规定和法律，一点儿通融的余地也没有。否则，就要上法院，那就更麻烦，更花钱。我想，25美元买个教训也不亏，而且还了解了美国对保护生态环境的严肃态度和美国警察执法的认真负责精神。(刘青然)
