參加第三屆北美盃中國象棋錦標賽的美、加等地區象棋棋手，經過三天的鬥智鬥力爭戰，28日分出勝負，休士頓隊的胡玉山抱走個人組冠軍，加拿大隊獲團體冠軍。
駐芝中領館總領事楊國強（左二）頒發獎盃獎狀給團體冠軍加拿大溫哥華隊，芝加哥象棋總會會長鍾雷博士（右一）、賽事總裁判長加拿大溫哥華中國象棋會會長何成堅（右二）、芝加哥象棋總會黃達明（左一）紛紛向冠軍隊道賀。第三屆北美盃中國象棋錦標賽由芝加哥象棋總會主辦，共15支棋隊、40位棋手參賽，比賽26日登場，採積分制，每位參賽者須在三天賽期中與另外七位棋手較勁。
來自美國休士頓的胡玉山，以累積30.5的高分勇奪個人組第一名，由芝加哥象棋總會會長鍾雷頒贈冠軍獎盃及1000元獎金。
與胡玉山累積分數僅差1.5分的亞軍，為來自洛杉磯的阮有科，他獲得獎金500元，季軍則由美中越南對的杜國勝取得，獎金為300元。
中國駐芝加哥總領事楊國強頒獎給獲團體獎的隊伍，團體獎前三名分別為加拿大溫哥華隊、美國休士頓隊及紐約隊。 （世界日报，黄惠玲）
