【
芝加哥侨学网编译】从2013年春季开始，红线地铁（CTA Red Line）南段（从中国城至95街终点站）将停运五个月，以便铁轨维修。芝加哥捷运局（CTA）6月4日宣布上述消息。
CTA新闻发言人摩莉苏利雯（Molly Sullivan）表示，决定从明年春季起红线地铁从Cermak Chinatown 至95 Dan Ryan终点站之间的路段，是为了缩短该路段的维修时间。在为期五个月的停运时间内，CTA将免费提供巴士，负责接送相关乘客到绿线地铁站。
据悉，由于CTA红线南段的铁轨设施老化，CTA将推出总额达4.25亿的维修工程，维修工程原是“四年计划”，即在四年中的每个周末关闭CTA红线南段以便维修。但为了节省开支和缩短维修时间，CTA最终决定放弃四年计划，以全线停运五个月的方式，集中时间完成维修。
摩莉苏利雯表示，“四年计划”工期太长，而且要让相关乘客饱受四年中周末无地铁交通的不便，决定全线关闭5个月以完成维修，可为CTA节省7500万美元的开支。
CTA表示，红线地铁南段存在路轨钢铁老化的问题，为了保证行车安全，红线南段不得不实行“慢车区”（Slow Zone）措施。在CTA所有线路的地铁中，红线地铁南段的慢车区占40％左右。维修工程将包括更换铁轨，铆钉以及更新铺道碴等。
目前每天使用CTA红线南段区域地铁的乘客超过5万人，关闭南段地铁五个月，势必为当地沿线居民造成不便，对此CTA当局表示将举办社区见面会，听取居民意见。
