芝城华商会与工会Local 399、翠顿学院（Triton College） 联合推出的“建筑装修与管理培训班”，2023年1月9日起将在中国城开课，欢迎有意者报名。
此培训班结业后可获得单项技能证书，工会保证就业，年薪6万起。学员结业后也可自主创业。此外，培训班学分还可转为伊州理工学院（IIT）本科学位学分。
课程内容：水电维修，冷暖气安装，基础设施维护等
开课时间：2023年1月9日，每星期5小时课程
上课地点：2260 S. Grove St. Chicago IL 60616
（距中国城2分钟车程）
费用：仅需书本费、杂费
建筑装修与管理培训班的推出，旨在为有意报读技能课程的学员提供进入主流社会劳动力市场的机会，提升从业人员技能水平，增加本地就业机会。
此培训班的学员在上完4门相关课程后，将获得单项技能证书，工会安排就业，保证学员在市区就业，年薪6万起。学员结业后，也可以回到社区自主创业。培训班的学分还可以转到伊州理工学院（IIT）作为本科学位的学分。
为方便华人社区，本培训课程及结业考试均提供中英文对照。
参加此培训班者，须有合法身份，至少高中文凭。
目前此培训班报名咨询反响热烈，而名额有限，因此只会招收严肃认真、真心有意提升自身技能的学员。
有意报名者，请联系芝城华商会
电话：
312-326-5320
电邮：
info@chicagochinatown.org
