【
芝加哥侨学网 报道】华人互助第33届筹款餐会，10月23日在南华埠富丽华酒楼隆重举行，近400多位华洋嘉宾出席，大家踊跃参加，以实际行动支持这个为芝加哥亚裔社区服务33年的社区公益机构。
与会嘉宾合影，右六为伊州检察长利萨麦迪根
互助会荣誉会长黄于纹（右）向美国首位印度裔女法官范婷（中）颁发“华人互助会创办人黄怀德奖”，左为黄怀德先生
在本次活动上，主办方首次颁发旨在褒扬移民社区成功人士的“华人互助会创办人黄怀德奖”（Duc Huang Founder’s Award for Immigrant Success）。美国有史以来的首位印度裔女法官范婷（Rena Marie Van Tine）获此殊荣。
伊州检察长利萨麦迪逊（Lisa Madigan），伊州州议会众议员哈瑞斯（Greg Harris），伊州州长亚裔代表马静仪，中国驻芝加哥总领事馆宋爱华领事，台北经济文化办事处副处长郭圣明等海峡两岸代表，以及众多侨界友好、主流社会来宾出席了当日的活动。
当天的晚宴邀请到芝加哥CBS第2频道电视主播马提妮姿（Mai Martinez）担任主持。华人互助会行政主任曼德洛（Dennis Mondero）首先代表互助会致辞，他感谢大家对的大力支持。曼德洛表示，多年来，看到许多不同文化族裔的民众，透过互助会的帮助，在美国成家立业，幸福生活，这让他倍感欣慰，也是他愿意为华人互助会奉献力量的源泉。
伊州检察长利萨麦迪根当日也发表热情洋溢的致辞，她表示自己和互助会同仁是多年的朋友，她十分珍惜，她也呼吁各界来宾踊跃参与沉默拍卖，为华人互助会的社区慈善公益出力。
伊州检察长（Illinois Attorney General Lisa Madigan）
互助会行政主任曼德洛律师致开幕词
华人互助会名誉会长黄于纹致辞
大法官范婷发表获奖感言
与互助会合作密切的芝加哥半岛酒店代表，接受互助会颁奖。迄今为止，半岛酒店已通过互助会雇用了20多名员工
Steve Hosik Moon （左三）获得“杰出移民下一代奖”，此奖项以舍己救人的越南裔青年John Vietnam Nguyen 命名
Summer Dancers 表演舞蹈
近四百为华洋嘉宾到场，支持华人互助会服务新移民社区
互助会名誉会长黄于纹当天特别邀请她的父亲、华人互助会创办人黄怀德先生上台，亲自为“华人互助会创办人黄怀德奖”得主颁奖。黄于纹一句“没有父亲，就没有华人互助会”的话，博得全场热烈掌声。
黄于纹表示，当年父亲一手创立华人互助会，32年来，华人互助会已成长为多方位社区服务机构，为耆老服务、开办公民讲座、就业指导以及英语ESL等，并提供超过数十种语言服务，旗下的服务项目也超过20项。现在互助会努力扩展服务范围到更多元社区，多元化族裔结合一起，将使互助会更有效落实服务宗旨，她并呼吁大家提供慷慨的支持。
“华人互助会创办人黄怀德奖”得主、全美首位女性印度裔大法官范婷（Rena Marie Van Tine）当天也发表感人的演讲。大法官范婷表示，和黄于纹女士以及众多新移民一样，当年她随父亲来到美国，在生活和职业的道理上都历经艰辛。范婷说，当年父亲带着自己来到美国，行李箱里面就只有20多美元，是父亲历经艰辛把孩子们抚养成人，教导孩子们要积极打拼。范婷说，一个少数族裔的女性要进入司法界是非常困难的，当年她竞选法官也是多次失败，但只要坚持信念，新移民一样也可以获得成功。
当晚，华人互助会还向伊州州议会众议员哈瑞斯（Greg Harris）颁发“年度远见奖”，感谢他多年来对北华埠移民社区的大力支持。亚裔正义促进会（AAAJ）芝加哥分会青少年服务负责人Steve Hosik Moon则获得“杰出移民下一代奖”。芝加哥著名的半岛酒店，则荣获“杰出商业伙伴奖”，多年以来，半岛酒店已通过华人互助会雇用了20多名员工。（图文：
芝加哥侨学网）
