《中国之声》音乐会： 芝加哥全城庆祝中国年华丽篇章 [复制链接]

【芝加哥侨学网报道】2015羊年新春，芝加哥交响乐团(Chicago Symphony Orchestra)，这个世界顶级音乐殿堂，在成立近120的历史上，首次举办《中国之声》（Sounds of China）新年音乐会。 《中国之声》新年音乐会，由中国当代新民乐代表人物马久越等30多位一流民乐演奏家，奏响了“芝加哥市全城庆祝中国年”的华丽篇章。


芝加哥交响乐团，百年历史上迎来首场《中国之声》新年音乐会


芝加哥交响乐团，百年历史上迎来首场《中国之声》新年音乐会


2月15日，30多位来自中国的一流民乐演奏家，与芝加哥交响乐团的音乐家们一起，共同演浓郁中国风。中国民乐代表团，由2008北京奥林匹克运动会开幕式音乐制作人之一、中国当代新民乐代表性人物、著名作曲家马久越领衔。音乐会演奏曲目包括《喜洋洋》、《花好月圆》、《金蛇狂舞》、《二泉映月》等经典中国民乐，以及由马久越改编的，融传统与现代为一体的新作品。

开场曲目《金蛇狂舞》，新春佳节的锣鼓，琵琶，二胡，古筝等中国民乐器材的奏鸣，瞬间让这座西方音乐的顶级殿堂充满中国的年味。 古筝经典《渔舟唱晚》，笛子《鹧鸪鸟》独奏，大家耳熟能详的经典曲目《那遥远的地方》，《赛马》，《喜洋洋》，《花好月圆》，熟悉旋律让在座华人朋友感受到祖国的音乐之声，也本地洋人观众领略到中国民乐的独特魅力。

当天曲目除了经典中国民乐外，还有现代编曲的音乐曲目《面具》，《情殇》，通过中国的民乐器材，完美演绎古典与现代的艺术碰撞。芝加哥交响乐团华裔艺术家，当天还用小提琴、钢琴表演曲目《夜空》，《八福水彩画回忆》系列，中西交融的文化氛围通过每一个音符，回荡在华丽的芝加哥交响乐殿堂


中国新民乐代表人物马久越（左）向观众们致予中国新年的祝福

马久越指挥《中国之声》新年音乐会

芝加哥交响乐团的华裔音乐家表演


音乐会现场，浓郁中国风


芝加哥交响乐团总裁 Jeff Axlander 接受新华社采访


各界嘉宾在演出结束后合影留念

中国驻芝加哥领事馆王永代总领事参加了本次音乐会，他表示本次音乐会是芝加哥首次迎接中国农历新年所举办的活动之一。节目精彩纷呈，显示了芝加哥对于中国文化的重视，也突显了芝加哥作为美国第三大国际大都市文化的多元性。
（文： 芝加哥侨学网  图：Chicago Symphony Orchestra ）

芝加哥全城庆祝中国年系列活动

                                                    

【芝加哥侨学网 综合编译】羊年新春，芝加哥市又将是全城庆祝中国年。这个以“打造对华最友好门户城市”为战略的美丽都市，从2月15日至3月1日期间，将在芝加哥全市范围内再次推出众多中国农历新年庆祝活动。

据芝加哥旅游局（Choose  Chicago）公布的消息，芝加哥全城庆祝中国年的活动都选择在芝加哥市的著名旅游景点。2014年马年新春之际，芝加哥市首次推出“全城庆祝中国年” 系列活动，如今为迎接2015羊年新春，“全城庆祝中国年”活动得到了更多著名旅游景点的参与。

芝加哥艺术博物馆：艺术珍藏中文解说


从 2月14日至3月1日期间，芝加哥艺术博物馆（Art Institute of  Chicago）将推出艺术珍藏普通话中文解说，同时还将提供简体及繁体版的中文手册。19世纪法国印象派大师莫奈的《睡莲》画作、毕加索名画《老吉他 手》等芝加哥艺术馆博物馆的珍藏作品，届时都将备用中文录音的解说。
芝加哥艺术博物馆著名的“迷你家居展览厅”（Thorne Miniature Rooms），在此期间则将推出中国皮影戏展览。芝加哥艺术博物馆地址：111 S. Michigan Ave.，博物馆门票为$17 起。

芝加哥交响乐团： 《中国之声》新年音乐会


世界顶级音乐殿堂、芝加哥交响乐团(Chicago Symphony Orchestra，220 S. Michigan  Ave.)，将于2月15日（3 pm）推出《中国之声》（Sounds of  China）新年音乐会，恭贺中国农历新年羊年的到来。中国著名作曲家、中国当代新民乐代表人物马久越等30多位一流民乐演奏家，届时将与芝加哥交响乐团 的音乐家们一起演绎中国风。这将是芝加哥交响乐团成立近120年来首次推出中国新年音乐会。 ( 详情>> )

《中国之声》新年音乐会门票也将是特别优惠，票价从$25 到 $75 不等，具体详情可到芝加哥交响乐团网站（www.cso.org）查询，或致电：312-294-3000。

市中心：中国新年主题声光秀


2月16日至3月5日期间，在繁华的市中心州街路段（State Street between Lake & Van Buren），人行道花坛的灯光柱，将推出“中国新年声光秀”，灯光柱的艳丽色彩将与音乐完美配合，突出中国新年的文化主题。

芝加哥文化中心：中华才艺演出


2 月19日，芝加哥文化中心（Chicago Cultural  Center）将推出舞狮表演、中国民俗歌舞表演。芝加哥本地文艺团体“中华才艺协会”（Chinese Fine Arts  Society）将负责本次演出，在恭贺羊年新春的同时，也庆祝该协会成立31周年。

芝加哥文化中心中华才艺演出的具体时间为：2月19日（12 pm – 1 pm），演出地址： Chicago Cultural Center (Preston Bradley Hall), 78 E. Washington St.


富地博物馆：乔晓光剪纸艺术展


由 芝加哥著名旅游景点富地博物馆（The Field  Museum）推出乔晓光剪纸艺术展，将在羊年新春之际开幕。乔晓光是中国著名剪纸艺术家、民间艺术研究学者、中央美术学院教授。届时展出的作品将包括紫 禁城、2008北京奥运会鸟巢场馆的巨幅剪纸作品，以及用剪纸艺术展现出来的海军码头、威利斯大厦等芝加哥标志性旅游景点。

富地博物馆乔晓光剪纸艺术展将于2月19日开幕，展览时间为每天上午9时至下午5时，富地博物馆地址：1400 S. Lake Shore Drive，门票为$13起。


芝加哥植物园：中国皮影戏文化交流


2 月21日（11 am – 3 pm），芝加哥植物园（Chicago Botanic  Garden）将推出中国皮影戏文化交流。中国陕西皮影戏剧团，届时将为芝加哥市带来皮影戏文化交流活动。这个免费对公众开放的活动，民众将可以现场观摩 中国传统的剪纸、绘画技艺，学习皮影戏道具的制作与表演，体验来自“中国文化摇篮”、丝绸之路起点，以及皮影戏发源地西安市的浓郁中国文化风情。与喜迎农 历新春的氛围珠联璧合，当天芝加哥植物园还将有万株兰花展（Orchid Show）。



芝加哥植物园地址：1000 Lake Cook Road, Glencoe IL。芝加哥植物园免费入场，停车费为$25起。

    
中国城春节游行：年度盛事


芝加哥中国城羊年春节游行（Chinese Lunar New Year Parade），将于2月22日（1  pm）举行。舞龙舞狮，众多的游行花车，游行鼓乐队，游行方阵，主流政要，众多华人新老侨团的参与，中国城春节游行每年都吸引超过3万的观众数量，是芝加 哥市庆祝中国新年的最大规模年度盛事。

中国城春节游行，主席台将设在中国城标志性建筑“天下为公”牌楼前（Cermak &Wentworth），游行队伍将24小街附近集结出发，沿Wentworth Ave 北行至“天下为公”牌楼，然后西向沿Cermak 街行进。

(2014 芝加哥中国城春节游行盛况 >> )


海军码头闹元宵


芝 加哥著名旅游景点海军码头（Navy Pier）3月1日（中午12时开始）推出的元宵佳节欢庆活动（Chinese New Year Lantern  Festival），将为芝加哥全城庆祝羊年新春的系列活动画下圆满的句号。海军码头闹元宵活动免费开放，将是一个老少咸宜、适合举家前往的活动。

海军码头著名的“水晶花园”（Crystal Gardens）届时将变成中国的元宵集市，各类中国文化特色工艺品摊贩，中国歌舞表演，民乐演奏，中国功夫表演，书法国画表演，元宵灯笼制作，羊年新春，精彩可期。海军码头地址：600 E. Grand Ave.。    
此外，羊年新春之际，芝加哥市还将迎来“到芝加哥过大年”中国春节旅游团。芝加哥旅游局通过设在北京、上海、广州、成都的办事处，与当地旅行社积极合作，正在积极推销“到芝加哥过大年”春节旅游线路。这条旅游线路预期将从2月15日开始，希望能吸引中国游客来芝加哥过农历新年，炒热天寒地冻的芝加哥冬季旅游市场。

据国内相关旅行社的推介，海外春节旅游团的首站将是芝加哥，期间除了旅游内容，还包括新春特别晚宴，到芝加哥奥特莱斯（Fashion Outlets Chicago）购物等内容。大陆春节旅游团的线路还包括波士顿、拉斯维加、洛杉矶等东西海岸及中西部地区城市。
  （芝加哥侨学网 综合编译   消息来源、部分图片来自: Choose Chicago ）