国家利益豁免：
通过申请人在从业领域的影响力获得绿卡
移民上诉办公室2016年一季度案例分析
张勇兵律师
美国移民法允许符合相关条件的申请人独立向移民局递交国家利益豁免(National Interest Waiver, or NIW)申请。有别于通过劳工认证程序(PERM, or Labor Certification Process)的移民申请，国家利益豁免申请不需要有雇主的全程支持。但申请人一般要具备相关领域的硕士或博士学位。还需要同时满足另外三个要求，申请才能获得批准。第一，申请人从事的职业具有内在的价值；第二，申请人创造的益处可以扩散到全美国范围；第三，与具备相同基本资质的一般美国同行相比，申请人会给美国带来更多的益处。目前，所有国家利益豁免的申请由移民局的两个服务中心(Service Centers)受理并作出决定。对不符合要求的申请，服务中心会给予拒绝。如果申请人不同意， 可以向移民局的行政上诉办公室(Administrative Appeal Office, or AAO)提请上诉。
行政上诉办公室是设在移民局内部的一个行政复议机构，对移民局所属的所有服务中心和地区办公室(District Offices)做出的部分移民申请的初级裁决有上诉管辖权。上诉办公室可以复议的移民申请初级裁决很多，诸如工作签证申请(H1B)，特殊人才(EB1A)和杰出教研人员(EB1B)的申请，投资移民(EB-5)以及国家利益豁免申请。办公室位于首都华盛顿特区。对寻求复议案件做出的决定有约束力。对于那些被移民局否定的申请，行政上诉办公室通常是申请人在移民局内部最后一个可以寻求改正移民局错误的地方了。行政上诉办公室的绝大部分决定是不对外发表的，因此这些决定不象联邦法院的决定那样有判例的作用。然而，上诉办公室的决定对移民局包括服务中心在内的下级机构有指导作用。因此，分析行政上诉办公室的决定，无疑会帮助我们理解上诉办公室在相关问题上对移民法是如何做出解释和运用的。进而对正在准备和计划递交国家利益豁免申请者起到借鉴的作用。
在2016年的第一季度，上诉办公室共审阅了十二个由服务中心否定的国家利益豁免的上诉案。这当中九个上诉是来自得克萨斯服务中心(Texas Service Center, or TSC)的决定，三个来自内布拉斯加服务中心(Nebraska Service Center, or NSC)。这些上诉案涉及的申请人的职业包括：教师，作家，研究人员，医生，生物科学家，心脏病学家，环境健康和安全专家以及运营培训辅导员等。经过审查，上诉办公室驳回了其中的十一个上诉，仅推翻一例内布拉斯加服务中心的决定。
下面我们分别从国家利益豁免的每一个要求对这十二个决定做一下分析。
（一）从事有内在价值的职业
第一个要求很容易满足。在上诉的十二个案件中，服务中心判定所有的申请人从事的职业都具有内在价值。这个要求不能和第三个要求混淆起来。上诉办公室在多个案件中明确表示：不能仅仅因为申请人在重要的领域工作，国家利益豁免就可以获得批准。所以，申请人如果只凭借其工作领域或努力方向如何重要，或者只泛泛而谈申请人正在研究的某个问题在美国如何紧迫，国家利益豁免申请是不会被批准的。
（二）全美国范围内的益处
对于第二个要求，六个申请人不同意服务中心的决定。其中四个申请人是教师，一个是注册护士，最后一个是心脏病医生。六个当中的四个上诉被上诉办公室驳回，他们的职业分别是高中数学老师，特殊教育老师，高中西班牙语教师，和注册护士。在每一个案子里，上诉办公室都引用了纽约州交通局(NYSDOT)这一判例支持驳回的决定。
上诉办公室在两个案件中否决了服务中心在这个要求上的决定。在第一个身兼教师和教育倡导者的申请中，服务中心指出申请人只是一个教师，因此能创造的益处只局限到教室不可能扩散到全国的范围。对此上诉办公室表示同意。然后上诉办公室笔锋一转，强调申请人同时还是一位教育倡导者，递交了大量的证据，包括拨款提案，与国会议员的信函和电子邮件往来以及发表的文章。这些材料旨在证明申请人在教育倡导领域的活动。基于这些证据，上诉办公室撤销了服务中心的定论，改判申请人以教育倡导者身份创造的益处可以触及到全美国。
另一个是心脏病方面的医生递交的上诉。服务中心认为申请人作为医生可以创造的益处仅局限到工作的医院不可能扩散至全美国。上诉办公室不这样认为。因为申请中的证据显示申请人同时也是一个心脏病研究人员，研究成果的文章可以通过行业会议和医学杂志传递给其他医生，因此申请人创造的益处可以扩散到全美国。
（三）申请人给美国带来更大的益处
这是国家利益豁免申请中最难满足的要求。在这个要求上，服务中心在十二个上诉案中否定了所有的申请。结论是申请人没有递交充足的证据证明：与具备相同基本资质的美国同僚相比，申请人会给美国带来更大的益处。也就是说这些国家利益豁免的申请人没有证明在他们从事的领域有一定的影响力。经过审查，上诉办公室维持了服务中心的十一个原判，只推翻了内布拉斯加服务中心的一个决定。下面我们具体分析一下上诉办公室判定申请人没有满足这个要求的几个主要原因。
首先，仅靠展现未来可能带来的影响力不能满足第三个要求。申请人必须通过展示记录在案的影响才能合理预估将来给美国带来的好处。申请人参加的研究课题具有潜在的重大意义或即将发表的论文手稿都不能算作申请人已确立的影响力。没有推广应用的或可能产生重大意义的科学研究也不能代表真正的影响力。为了证明自己的影响力，申请人一般会递交相同领域的专家，导师，或同事的推荐信。如果推荐信只描述申请人未来可能创造的益处，举证分量会非常微小。
第二，申请人带来的益处必须超越所的机构。由于申请人必须证明过去的成就在领域内产生了某种程度的影响力，那些仅局限在申请人机构内部的成果不足以保证国家利益豁免的申请得以批准。
第三，确立在领域内的影响力是满足第三个要求的关键所在。申请人必须通过证据显示他或她的成果在行业内有广泛的影响。例如申请人创立的方法，程序或规范对领域内有一定的影响。申请人的文章如果产生了相当数量的有利的独立引用，可以证明其他研究人员对文章的了解和因此受到的影响。如果没有引用或引用很少，申请人必须做出解释并提供其他证据展示在领域内的影响力。
第四，那些一贯在劳工认证申请程序中考虑的因素，不应该被用来支持国家利益豁免的申请。这些因素包括：领域内人才短缺；申请人独特的背景；申请人接受过特别培训或上过特别课程；申请人具备特殊技能或资格证书等等。由于劳工认证申请过程中会考虑上述的各种因素，申请人如果仅靠这些因素支撑国家利益豁免的申请，会大大降低被批准的可能性。
评论
国家利益豁免的三条要求实际上是一个排除的程序，把符合法律要求的一组挑选出来。这一组就是那些能够展现在从业领域有一定影响力的申请人。科学家和研究人员可以不费力气地证明他们带来的益处可以触及到全美国，从而满足第二项要求。象教师和医生这样的专业人士，看起来好像很难证明他们创造的益处会波及全美。但如果他们除了做好在本单位的工作，还另有专业行为，并以参加行业的会议，发表文章和与同行交流的方式将此专业行为创造的益处扩散到全美，仍然可以满足第二个要求。
如果申请人是科学家或科研人员，移民局依然通过发表文章的引用次数来衡量申请人的影响力。如果引用的次数不多或根本没有，推荐信，特别是独立推荐人的来信，对申请人在从业领域内的影响力的描述就显得更重要了。最好的推荐信应该讨论申请人在领域内已确立的影响力，解释申请人并不显著的引用，或者核实申请人在非排名前列的文章或项目中所起的关键作用。而不是仅简单地强调申请人是多么优秀的员工，从事的行业如何重要，或者行业非常缺少象申请人这样的人才。任何言它而不讨论申请人在领域内的影响力都忽略了国家利益豁免的核心问题：申请人给美国带来的更大益处。
2016年8月25日
结束
以上文章版权属芝加哥张勇兵律师事务所。如有转载请表明出处。以上文章属一般介绍情况，不适用于个人案件分析，因此不应该当作法律建议。仅阅读此文无律师与客户关系的建立。您在阅读了本文后有法律疑问，如果您有律师，请向您自己的律师提出咨询。如果您没有律师，可以和我们联系：电话：312-750-9889；传真：312-750-9880；电邮：info@ybzlaw.com; 网址：www.ybzlaw.com；地址：10 SouthLaSalle Street, Suite 3500 Chicago Illinois 60603
张勇兵律师事务所位于芝加哥市中心的拉塞尔大街。事务所精办美国各类移民和各类非移民签证的申请。移民申请包括：
PERM劳工证，特殊人才，国家利益豁免，杰出教授及科研人士，跨国公司经理移民，投资移民，以及K签证和各类亲属移民。非移民签证业务包括：H1B, L1, O, E，P，等签证。本所同时为公司和雇主提供遵守移民发有馆雇佣规定的法律服务。
欢迎广大客户就相关的法律问题向张勇兵律师事务所作出垂询。我们一定以极大的热情，丰富的经验，精湛的技能为客户快速解决法律问题。
张勇兵律师事务所
地址：10 S.LaSalle St., Suite 3500
Chicago，IL 60603
电话：312-750-9889
传真：312-750-9880
邮件：info@ybzlaw.com
网站：www.ybzlaw.com
微信：lawofficeybz
微信二维码
市中心办公室办公时间：周一至周五（8am - 5pm）
西郊办公室（Bartlett Office）
地址：850 W.Bartlett Rd., Suite 14c
Bartlett,IL 60102
西郊办公室需预约 （工作日晚上或周末）
