【芝加哥侨学网编译】2018年芝加哥的暴力犯罪有望减少。根据《芝加哥论坛报》提供的数据显示，截止至目前为止，芝加哥的杀人案件数量少于2017年和2016年同一时段的数量，减少幅度达到了25%。
而另一个暴力犯罪的重要指标，枪击案数量，今年目前为止的数量也比2017年和2016年同时一段减少了近30%。然而，因杀人案件和枪击案件死亡的受害者数量却仍高于2012年，2013年和2014年同一时段的数量。
芝加哥在2016年和2017年，连续两年经历了暴力犯罪数量飙升的“血腥之年”，在这两年中，暴力犯罪的数量达到了城市近20年来的最高值。然而，在2018年，就目前为止的犯罪数量统计来看，暴力犯罪的数量有望减少。
截止到今年3月初，芝加哥市共有370人被枪击，其中有至少82起杀人案件。而在同一时段的2016年，至少有520人被枪击，109人被杀。与之相似的2016年，有540人被枪击，108人被杀。
在上个周末发生的暴力犯罪中，有1人被杀，另外9人受伤，其中还包括一起致使3名儿童同时受伤的袭击案件。
在3月4日晚7点左右，发生在芝加哥西部社区Austin的枪击事件中，两名13岁和一名14岁的儿童中弹受伤。其中13岁的女孩上腿部受伤，13岁的男孩左侧脚踝中弹，另一名14岁的女孩右侧大腿中弹。三名儿童目前都在医院进行治疗，状况稳定。
另一起案件中，目前住在爱荷华州的原芝加哥居民Smith在回芝加哥探亲时遭到枪击受伤。Smith的父亲表示，Smith离开芝加哥的原因正是为了躲避这里的暴力犯罪。
在其他两起案件中，38岁的Arthur “AJ” Smith 3月4日早上在位于芝加哥南部的Golden Gate社区中遭人枪击，严重受伤，当时他正在车里。另一起案件发生在3月3日，一名男子在芝加哥南部社区被人刺死。
（Source: Chicago Tribune）
