芝加哥交通新规正式上路：超速6英里罚款$35
【芝加哥侨学网编译】从今日开始，芝加哥市超速罚款新规正式生效: 开车超速6英里就会触发超速摄像头拍照，并产生罚单。根据3月1日开始执行的规定，超速6-9英里者将罚款$35。
由于新规刚刚上路，市政府将采取“先警告，再罚款”的政策：第一次被拍到超速6-9英里者将收到一张警告性罚单，再犯则需要支付罚单。
芝加哥市交通局发言人迈克克拉菲（Michael Claffey）表示，从本周一开始，芝加哥市将有140多个超速摄像头开始执行新规。在新规实施后的一年之内，预期将产生270万张面额$35的超速罚单，将为市政府创收9550万美元。《芝加哥论坛报》指出，全年270万张罚单的估计可能也趋于保守，因为疫情期间路上的车流相对较少。而且疫情期间停止正常上课，很多学校附近的超速摄像头均处于关闭状态。
今年1月，芝加哥市政府曾试行此项新规，在试行开始的一周之内，市政府就开出了52498张交通违规警告。如今，随着新冠疫情的持续下降缓和，复工复课，路上的车辆增多，预期会有更多的车主因新规吃罚单。
芝加哥财务部的发言人克里斯汀（Kristen Cabanban）指出，新规正式执行之后，将采取“先警告，再罚款”的措施，因为很多开车者可能没有注意到新规，仍然认为超速在10迈以下都不会收到罚单。
在芝加哥市学校、公园附近安装超速摄像监控头系统，是前市长伊曼纽（Rahm Emanuel）的在2013年的“政绩”。当时的超速摄像头法规就已明文规定超速6-9英里以内将罚款$35，不过芝加哥市政府一直以来并没有执行这一细则。因此，长期以来人们都认为超速10英里一下都不会吃罚单。如今，这一细则正式执行。
按照目前芝加哥市的法规，超速10英里以内者将罚款$35，超速10英里以上者，罚款$100。
超速新规被认为是芝加哥市政府创收手段，是2021年市政府平衡财政预算的举措，其实质是猛罚款，填补预算空缺。不过，芝加哥市长莱富特（Lori Lightfoot）否认这一说法，她表示公众安全是第一位的。本周开始，莱富特市长开始推出旨在减少交通事故的Vison Zero计划。据市政府公布的初步数据，2020疫情年虽然车流相对减少，但交通事故、交通事故死亡人数却大幅增加。2020年芝加哥市共有139人死于交通事故，比2019年增加了45%。
( 芝加哥侨学网编译 来源：芝加哥论坛报 )
