Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

春天的五彩狂欢: 大芝加哥侯丽色彩节即将登场 [复制链接]

1#
银光图片



【芝加哥侨学网编译】为迎接春天的到来,继芝加哥河染绿之后,更绚丽多彩的狂欢即将到来。芝加哥著名旅游景点海军码头、西郊印度教神庙、芝加哥西郊瑞柏市都将推出“侯丽色彩节”(Holi Festival),倒计时之后人们将把彩色粉末向空中抛洒、互相涂抹,在寒冬结束后享受春日的多彩与欢闹。




侯丽节色彩节(Holi)起源自印度,尽情欢乐是精神主旨,在节日中较低种姓的人将粉和颜料洒向高种姓的人,让大家暂时忘记阶级的差异,共同享受节日的欢乐。在印度传说中,侯丽节也象征着正义战胜邪恶,代表着冬去春来的喜悦。

如今,侯丽节已在美国各地广泛流传,人们在漫长冬日沉闷与单调生活之后,尽情欢笑、玩耍,将一切烦恼与不快抛之脑后,是人们拥抱春天,抛洒五彩活力的节日。



海军码头侯丽节
时间:3月23日(12:45 pm - 5:00 pm)
地点:Aon Grand Ball Room,Navy Pier
https://navypier.org/event/global-connections-holi-2019/

3月23日将在海军码头上演的侯丽色彩节,是由芝加哥姐妹城市德里委员会主办,由ComEd典电力公司赞助,免费对公众开放。

Mandala Arts, Bollywood Groove, Ishti等芝加哥本地印度裔文化团体与机构,将在海军码头 Aon Grand Ballroom带来别具特色的印度宝莱坞歌舞表演,室外的Miller Lite Beer Garden则将是人们互相抛洒彩色粉末的狂欢地。3月23日下午1时至4时,现场将有色彩粉末出售,卖完为止。侯丽节的彩色粉末都是来自纯天然颜料,不会带来任何健康方面的担心。主办方提醒民众,只能在户外的Miller Lite Beer Garden抛洒彩色粉末,海军码头建筑内严禁抛洒。



印度神庙侯丽节
时间:3月23日(5pm - 6pm)
地点:The Hindu Temple Of Greater Chicago
10915 Lemont Road, Lemont, IL 60439
http://temple.htgc.org/


位于芝加哥西郊Lemont市的印度神庙,不仅是摄影爱好者的胜地,还是美国中西部地区最大规模的侯丽色彩节举办地,并且免费对公众开放。印度神庙的侯丽节庆祝活动,从当天上午8:30开始的瑜伽课开始,各类印度文化特色的工艺品集市,歌舞文艺表演,还有印度特色食品,以及色彩粉末出售。最令人期盼的色彩狂欢近从当日下午5时开始。 主办方预期今年的参与人数会是往年的三倍,因此鼓励参与者尽早到来。侯丽节当天也将开放临时停车场。




瑞柏市侯丽节
时间:4月6日(11am - 4pm)
地点:Grand Pavilion - Riverwalk
     500 W Jackson Ave,Naperville, IL 60540
http://www.thefestivalofcolors.org/

芝加哥西郊瑞柏市的侯丽色彩节,是由当地的印度婆罗门教吠陀文化协会(Vedic Cultural Society)主办,自2010年推出首届侯丽节以来,受到了各族裔的人士的欢迎,参与人数每年都不断增加。今年的侯丽色彩节,将从4月6日上午11时开始,下午4时结束。主办方将推出最精彩的抛洒色彩粉末的倒计时,参与人群同时将五彩颜色抛向空中将是最为壮观的时刻。届时,还将有现场乐队演奏,印度传统民俗舞蹈表演,以及众多的工艺品摊贩。

侯丽色彩节使用的色彩粉末,必须统一使用主办方提供的安全且容易清洗的色彩包,由食用面粉添加有机安全的色素原料混合而成,不会对人体健康造成任何威胁。出于安全与健康的考虑,主办方将严格禁止居民使用自带的色彩包。色彩包将在现场出售,$2一包。



参加侯丽色彩节,建议穿老旧或随时可抛弃的衣服,不要戴任何手表、太阳镜、珠宝等。手机、钱包最好用可封口的塑料袋装好。为了方便清洗,可考虑事先在面部、手臂等外露的皮肤涂抹防晒霜,头发上可抹发油。
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题